在日本旅行,自駕是體驗深度景點最自由的方式。你可以隨時停車拍照,不用趕電車時刻,想去哪就去哪。但對第一次在日本租車的人來說,從準備文件到實際上路,每個環節都可能讓人緊張。這篇文章會帶你走過完整流程,讓你出發前心裡有底。
日本租車自駕需準備台灣駕照正本與日文譯本,建議加保全險並選擇免責補償制度。租車時確認車況並拍照記錄,上路後靠左行駛,注意限速與禮讓行人。高速公路使用 [ETC](https://zh.wikipedia.org/wiki/電子道路收費系統) 卡最方便,出發前熟悉導航系統與停車規則,就能安心享受自駕樂趣。
出發前的駕照與文件準備
台灣人在日本開車不需要國際駕照。你需要的是台灣駕照正本,加上一份日文譯本。
這份譯本可以在監理站申請,費用約 100 元台幣,當天就能拿到。記得帶身分證和駕照正本去辦理。有些人會問:可以用舊的譯本嗎?只要駕照沒有換發過,譯本就一直有效。
租車時,櫃台會同時檢查駕照正本和譯本。兩份文件缺一不可。如果你忘記帶,就算已經預約也無法取車。
另外準備好護照和信用卡。信用卡用來刷預授權,不是每家租車公司都接受現金。建議出發前確認你的信用卡額度足夠。
選擇租車公司與預約技巧

日本的租車公司分成大型連鎖和地方業者。大型連鎖像 Toyota Rent a Car、Nissan Rent a Car、Times Car Rental,車況穩定,據點多,適合新手。地方業者價格可能便宜一些,但取還車地點較少。
建議提前兩週以上在網路預約。旺季像櫻花季或楓葉季,熱門車型很容易被訂光。許多租車網站提供中文介面,比價也方便。
預約時注意這些細節:
- 取車和還車地點是否相同
- 是否需要加購 ETC 卡或導航系統
- 保險方案內容與自付額
- 可否異地還車,費用多少
選車型時,如果只有兩個人旅行,輕型車就夠用。四個人加行李箱,建議選休旅車。日本的道路比台灣窄,大車不一定好開。
第一次日本自駕的人,建議選擇有中文導航系統的車輛。雖然手機導航也能用,但車載系統整合度更高,開車時更安全。
取車當天的檢查流程
抵達租車公司後,櫃台會先確認你的預約資料和文件。接著說明保險內容,這部分很重要,不要急著跳過。
日本租車的保險通常分成基本險和全險。基本險有自付額,如果發生事故,你可能要付 3 到 5 萬日圓。全險或稱為免責補償制度(CDW),可以把自付額降到零或很低。
建議加保免責補償制度。一天費用約 1000 到 2000 日圓,但能讓你開車時安心很多。尤其是不熟悉日本道路的新手,多花一點錢買保障很值得。
簽完合約後,工作人員會帶你去停車場看車。這時候要仔細檢查:
- 車身有沒有刮痕或凹痕
- 輪胎狀況是否正常
- 油箱是否加滿
- 車內設備能否正常運作
如果發現任何問題,立刻告知工作人員並拍照記錄。否則還車時可能會被算到你頭上。
確認完畢後,工作人員會簡單說明車輛操作。如果不清楚,一定要問清楚才離開。
實際上路的駕駛要點

日本是靠左行駛,方向盤在右邊。剛開始可能會不習慣,建議在停車場先練習一下。
出發前調整好座椅和後照鏡。日本車的雨刷和方向燈位置跟台灣相反,很多人會不小心打錯。多練習幾次就會習慣。
上路後最重要的是保持靠左。轉彎時特別容易忘記,要提醒自己往左靠。
日本的限速標誌很清楚,市區通常 40 到 60 公里,郊區 50 到 60 公里。高速公路大多是 80 到 100 公里。測速照相很多,不要超速。
行人優先是絕對規則。看到斑馬線有人等待,一定要停下來讓他們先過。
紅綠燈的邏輯跟台灣差不多,但日本很少有機車,所以不會有機車待轉區。左轉時要等對向車輛通過才能轉。
停車時注意標線顏色。黃色虛線可以臨停,黃色實線禁止停車。藍色標線是收費停車格。白色標線通常是免費但有時間限制。
高速公路收費與 ETC 使用
日本高速公路是收費的,而且不便宜。從東京到大阪,過路費可能要 8000 日圓以上。
付費方式有兩種:現金和 ETC。現金要在收費站排隊,ETC 可以直接通過,方便很多。
租車時可以跟公司租 ETC 卡。通常是預付制,你先付一筆押金,用完多退少補。也有些公司提供後付型 ETC 卡,還車時結算。
使用 ETC 要注意車道標示。ETC 專用道會標示「ETC」,一般車道標示「一般」。走錯車道可能會被罰款。
進入 ETC 車道時減速到 20 公里以下。閘門會自動打開,但如果卡片有問題,閘門不會開,這時要停車求助。
高速公路上的休息站叫做 SA(Service Area)和 PA(Parking Area)。SA 比較大,有餐廳和商店。PA 比較小,通常只有廁所和自動販賣機。
| 收費方式 | 優點 | 缺點 | 適合對象 |
|---|---|---|---|
| 現金 | 不需額外申請 | 要排隊,費時 | 很少用高速公路的人 |
| ETC 卡 | 快速通過,有折扣 | 需要押金或信用卡 | 常用高速公路的人 |
| 高速公路定額方案 | 無限次數使用 | 只限特定區域 | 長途旅行且路線固定 |
停車場使用與費用
日本的停車場分成幾種類型。百貨公司或購物中心通常有立體停車場,消費滿額可以折抵停車費。
路邊的投幣式停車場很常見。進場時取票,離開時到繳費機付款。有些停車場是先付費再取車,要注意指示。
市區停車費不便宜。東京市中心一小時可能要 600 到 1000 日圓。郊區或觀光景點便宜一些,一小時 200 到 400 日圓。
有些景點提供免費停車場,但假日可能很難找到位子。建議早點到,或選擇平日出遊。
停車時注意不要擋到別人的車。日本的停車格比台灣小,倒車要特別小心。
加油站操作說明
日本加油站分成自助和服務式。服務式有工作人員幫你加油,自助式要自己操作。
自助加油站的步驟:
- 停好車,熄火
- 選擇油種(レギュラー是普通汽油,ハイオク是高級汽油,軽油是柴油)
- 選擇加油方式(滿タン 是加滿,指定金額是加到某個金額)
- 付款(現金或信用卡)
- 拿起油槍加油
- 加完後放回油槍,取收據
租車公司會告訴你要加哪種油。一般轎車都是加レギュラー。千萬不要加錯,加錯油會損壞引擎。
還車前要把油加滿。如果沒加滿,租車公司會收額外的油費,通常比自己加貴很多。
還車前的準備工作
還車前先確認油箱是否加滿。找最近的加油站把油加到跳停就可以了。
檢查車內有沒有遺留物品。手機、充電線、太陽眼鏡,這些小東西很容易忘記。
如果車子有明顯髒污,可以先去洗車。雖然不是必須,但能給工作人員好印象。
回到租車公司後,工作人員會檢查車況。如果有新的刮痕或損傷,他們會詢問情況。如果有買免責補償,通常不用額外付費。
確認沒問題後,工作人員會結算費用。如果有使用 ETC 或加購其他服務,這時候會一起計算。
整個還車流程大約 15 到 30 分鐘。如果趕飛機或火車,要預留足夠時間。
常見問題與應對方法
萬一發生事故怎麼辦?首先確保人員安全,然後報警。日本報警電話是 110。接著聯絡租車公司,他們會協助處理後續。
如果只是小刮傷,也要通報租車公司。不要自己私下處理,否則保險可能不理賠。
車子拋錨或故障,打租車公司的緊急電話。他們會派道路救援或提供替代車輛。
迷路時不要慌張。找安全的地方停車,重新設定導航。日本的便利商店很多,可以停在那裡確認路線。
語言不通時,可以使用翻譯 app。或是直接出示租車合約,上面有公司電話,請路人幫忙撥打。
違規停車或超速被拍到,罰單會寄到租車公司。公司會從你的信用卡扣款,並加收手續費。所以遵守交通規則很重要。
不同季節的駕駛注意事項
冬天在北海道或東北地區開車,可能會遇到雪地。如果沒有雪地駕駛經驗,建議避開這些地區,或選擇其他交通方式。
雪地駕駛要換雪胎,租車時要特別預約。雪胎的租金會比較貴,但安全第一。
春天賞櫻季節,熱門景點停車場會很擠。建議平日去,或提早出發。
夏天開車要注意防曬。日本夏天很熱,車內溫度會很高。停車時盡量找有遮蔭的地方。
秋天是旅遊旺季,山區道路可能會塞車。規劃行程時要預留彈性時間。
颱風季節要注意天氣預報。如果有颱風警報,最好取消行程或改用大眾運輸。
省錢與優化行程的建議
提早預約通常有早鳥優惠。有些租車網站會定期推出促銷,可以多比較。
選擇離機場或車站較遠的租車點,價格可能便宜一些。但要考慮交通接駁的時間和費用。
如果行程集中在某個區域,可以考慮租車天數少一點。比如在東京市區不需要開車,到郊區時再租。
加入租車公司的會員可以累積點數。常去日本的人可以考慮。
使用信用卡的租車優惠。有些信用卡提供租車折扣或保險升等,出發前先確認。
規劃路線時,可以利用高速公路定額方案。如果要長途移動,定額方案可能比按次計費便宜。
讓自駕成為旅程中最棒的體驗
日本租車自駕不難,只要做好準備就能順利上路。從申請駕照譯本開始,到選擇租車公司、了解保險內容、熟悉交通規則,每個環節都是讓旅程更順利的關鍵。
第一次開車難免緊張,但只要保持專注,遵守規則,很快就會上手。日本的道路標示清楚,駕駛禮儀好,其實比台灣好開很多。
自駕最大的好處是自由。你可以在喜歡的地方多停留一會,看到美景隨時停車拍照。不用趕電車時刻,不用拖著行李換車,整個旅程會輕鬆很多。
現在就開始規劃你的日本自駕之旅吧。準備好文件,選好車,設定好導航,然後享受日本道路上的每一刻風景。




